פירוש המילה קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה לאופוזיציה וכד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (קרקע).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bed bed frame bedclothes/bed linen bedcover bedding bedroll bedroom/bedchamber bedside bedspread/coverlet bedstead bedtime | מיטה, יצוע; קרקעית; ערוגה מסגרת המיטה מצעים, כלי מיטה כיסוי מיטה מצע (בנייה, אומנות); מצעים, כלי מיטה שק שינה, שק"ש חדר שינה/מיטות צד המיטה כיסוי מיטה מסגרת/שלד המיטה שעת השינה | bed (down/the) | לנעוץ; להשכיב לישון; לקיים יחסי מין | abed bedside | במיטה ליד המיטה | |||||
| arable | קרקע ראויה לעיבוד | arable | ראוי לעיבוד חקלאי | |||||||
| bottom | תחתית, קרקעית, גחון; תחת, ישבן | bottom (the) | לבסס, להשתית | bottom | תחתון | |||||
| breeding ground (of/for) | קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה (לאופוזיציה וכד'), בית היוצר | |||||||||
| fertile ground (for) | כר פורה, קרקע פורייה | |||||||||
| greenfield | קרקע שטרם הופשרה | greenfield | טרם הופשר/ה לבנייה | |||||||
| ground grounding | בסיס, יסוד; אדמה, קרקע; עילה קרקוע; חיבור לאדמה (פסיכולוגיה) | ground (in/the/to) become grounds (for) | לקרקע; לרתק; לבסס; להאריק לשמש/להוות עילה | grounded | מקורקע; מרותק; מוארק | |||||
| land landing landmass | אדמה, קרקע, מקרקעין; ארץ, מדינה; יבשת, יַבָּשָׁה נחיתה; מישורת (רחבה בגרם מדרגות); רְציף (נמל) יבשת, יַבָּשָׁה | land (at/the/on/in) | לנחות, להנחית (מטוס וכד') | |||||||
| land in use | קרקע תפוסה | |||||||||
| marginal land | קרקע זיבורית | |||||||||
| hold (on) holdall holder holding | אחיזה (במשרה וכד'), החזקה; בטן (אונייה, מטוס) תרמיל/תיק כל־בו אוחז, מחזיק, בעלים החזקה (כלכלית וכד'); נכסים, קרקע; רתק (לחימה) | hold (the/to/onto) put (something) on hold put (someone) on hold | להחזיק, לשמש (בתפקיד וכד'); לקיים, לערוך (שביתה, פסגה, הפגנה, בחירות וכד'), לאחוז (בדעה וכד'), לסבור; להכיל; לרתק (תשומת לב וכד') להשהות, לעכב, לעצור התקדמות להחזיק בהמתנה על הקו; לעצור מגע/פעילות (עם-) | holding held | של רתק (לחימה) מוחזק (במעצר שאינו מוגבל בזמן) | on hold | בהקפאה (יחסים וכד'), בהמתנה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| on-the-ground | של השטח (דרג וכד'), קרקעי | on the ground | בשטח, על פני השטח | |||||||
| premise premises | הַנָּחה, הנחת יסוד, השערה חצרים, קרקע והמבנה שבנוי עליה | premise (on) | להניח; להתבסס על, להיסמך על | premised on | מושתת על | |||||
| privately-owned land | קרקע פרטית | |||||||||
| public land | קרקע ציבורית | |||||||||
| quicksand | חול טובעני, קרקע טובענית, מלכודת בוץ | |||||||||
| sea seabed seafood seafront seagull seahorse seaman seamanship seaport seascape seashell seasickness seashore seaside seaweed | ים קרקעית הים פירות/מאכלי ים חוף הים, קו החוף שחף סוסון ים ימאי, מַלח, ספן, יורד ים ימאות נמל ים, נמל נוף ים קוֹנכייה, צדף מחלת ים חוף הים חוף הים אצה | seaborne seasick seaward | מובל/מושט בדרך הים סובל ממחלת ים פונה לים | seaward | לכיוון/לעבר הים | |||||
| shaky ground | קרקע לא יציבה, בסיס רעוע (לטענה וכד') | |||||||||
| soil | אדמה, קרקע; לכלוך | soil (the) | להמיט קלון על-; לטנף, ללכלך | soiled | מלוכלך | |||||
| state-owned land | אדמת/קרקע מדינה | |||||||||
| substratum | תת־שכבה; תשתית, מצע | substratum | תת־שכבתי/קרקעי | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| tellurium | טלוריום | telluric | קרקעי | |||||||
| terra firma | קרקע מוצקה, יבשת, יַבָּשָׁה | |||||||||
| virgin soil/territory | קרקע בתולה | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
קרקע בתולה
קרקע והמבנה שבנוי עליה
קרקע זיבורית
קרקע טובענית
קרקע לא יציבה
קרקע לא יציבה בסיס רעוע לטענה וכד
קרקע מדינה
קרקע מוצקה
קרקע מוצקה יבשת יבשה
קרקע פורייה
קרקע פורייה מצע צמיחה מדגרה לאופוזיציה וכד בית היוצר
קרקע פרטית
קרקע ציבורית
קרקע ראויה לעיבוד
קרקע שטרם הופשרה
קרקע תפוסה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה לאופוזיציה וכד באנגלית |
איך כותבים קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה לאופוזיציה וכד באנגלית |
מה זה קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה לאופוזיציה וכד באנגלית |
איך מתרגמים קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה לאופוזיציה וכד לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









